Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want zij zeiden: Hij heeft een onreinen geest. |
| Steph | οτι ελεγον πνευμα ακαθαρτον εχει |
| Trans. | oti elegon pneuma akatharton echei |
| Alex | οτι ελεγον πνευμα ακαθαρτον εχει |
| ASV | because they said, He hath an unclean spirit. |
| BE | Because they said, He has an unclean spirit. |
| Byz | οτι ελεγον πνευμα ακαθαρτον εχει |
| Darby | -- because they said, He has an unclean spirit. |
| ELB05 | weil sie sagten: Er hat einen unreinen Geist. |
| LSG | Jésus parla ainsi parce qu'ils disaient: Il est possédé d'un esprit impur. |
| Pesh | ܡܛܠ ܕܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܕܪܘܚܐ ܛܢܦܬܐ ܐܝܬ ܒܗ ܀ |
| Sch | Denn sie sagten: Er hat einen unreinen Geist. |
| Web | Because they said, He hath an unclean spirit. |
| Weym | This was because they said, "He is possessed by a foul spirit." |
